-Titulo Original : Picatrix La Meta Del Sabio
-Fabricante :
Independently Published
-Descripcion Original:
Es considerada una obra de la literatura medieval española escrita en arabe y atribuida a Abu-l-Casim Maslama ben Ahmad al-Mayriti (El madrileño), siendo traducida durante el reinado de Alfonso X el Sabio. En torno a 1256, Alfonso X ordeno traducir al castellano y al latin el tratado arabe de magia talismanica. Si bien la version castellana hay que darla por perdida, la traslacion latina (Liber Picatrix) se difundio por todo Occidente y alcanzo un notable exito. El Picatrix no solo hablaba de filosofia magica. Contenia un inmenso corpus de sabiduria ocultista practica que se habia ido acumulando entre los ocultistas arabes a lo largo de los dos siglos anteriores a que su autor, anonimo, pusiera la pluma sobre el papel. Las practicas de la teurgia neoplatonica contribuyeron en gran medida a la coleccion, al igual que la magia astral de Mesopotamia; tambien hay trabajos en el Picatrix que muestran estrechas afinidades con la magia practicada en el antiguo Egipto, y otros que estan claramente tomados de la tradicion hindu. Ningun otro libro de magia de la Edad Media contiene una coleccion comparable de tecnicas magicas.
-Fabricante :
Independently Published
-Descripcion Original:
Es considerada una obra de la literatura medieval española escrita en arabe y atribuida a Abu-l-Casim Maslama ben Ahmad al-Mayriti (El madrileño), siendo traducida durante el reinado de Alfonso X el Sabio. En torno a 1256, Alfonso X ordeno traducir al castellano y al latin el tratado arabe de magia talismanica. Si bien la version castellana hay que darla por perdida, la traslacion latina (Liber Picatrix) se difundio por todo Occidente y alcanzo un notable exito. El Picatrix no solo hablaba de filosofia magica. Contenia un inmenso corpus de sabiduria ocultista practica que se habia ido acumulando entre los ocultistas arabes a lo largo de los dos siglos anteriores a que su autor, anonimo, pusiera la pluma sobre el papel. Las practicas de la teurgia neoplatonica contribuyeron en gran medida a la coleccion, al igual que la magia astral de Mesopotamia; tambien hay trabajos en el Picatrix que muestran estrechas afinidades con la magia practicada en el antiguo Egipto, y otros que estan claramente tomados de la tradicion hindu. Ningun otro libro de magia de la Edad Media contiene una coleccion comparable de tecnicas magicas.
