-Titulo Original : La Prctica De La Presencia De Dios Una Traduccin Moderna (la Serie De Modern Saints Los Clsicos Cristianos Modernizados Pero Fieles) (editado Y Fcil De Leer)
-Fabricante :
Independently Published
-Descripcion Original:
¡La version mas amena de La practica de la presencia de Dios que esta disponible! Este libro ha entretenido e instruido a mas cristianos que cualquier otro libro de los ultimos trescientos años. Este clasico atemporal del hermano Lorenzo cobra nueva vida en esta traduccion moderna y facil de leer. Únete a los millones de lectores que cultivan una conciencia constante de Dios a traves de la vida y la sabiduria de un humilde cocinero. _______________ Los escritos del hermano Lorenzo son la maxima expresion de la simplicidad; teje las ideas como hilos preciosos para formar un patron de gran belleza. - A.W. Tozer, autor de La busqueda de Dios. En la cultura actual de ajetreo y prisa, a menudo relegamos la oracion a los margenes de nuestras ocupadas listas de tareas, dejandonos secos y agotados. Este clasico espiritual sin igual ofrece la solucion a nuestro problema, pero no de la manera que podriamos esperar. Escrito por un cocinero sin educacion, despues de muchos años en la cocina, este libro nos aconseja que no cambiemos nuestras tareas diarias para hacerlas mas santas. En cambio, nos anima a experimentar a Dios durante todos nuestros dias mundanos y ofrece conocimiento simple y practico sobre la alegria de mantener una conversacion constante e ininterrumpida con nuestro Creador. Desde su publicacion hace mas de trescientos años, el mensaje de este modesto libro ha inspirado a millones de personas que desean mantener una conciencia continua de Dios. Su legion de devotos incluye a A.W. Tozer, quien dijo: “(Lorenzo) escribio muy poco, pero lo que escribio les ha parecido a varias generaciones de cristianos tan raro y hermoso que merece un lugar cerca de la cima entre los grandes libros de devocion del mundo”. En la epoca actual de constante distraccion y actividad, creemos que el mensaje de Lorenzo es mas revolucionario y necesario que nunca, con la capacidad de impactar a millones mas en las proximas generaciones. Para asegurar que este libro continue con su inmensa influencia, nosotros, los escritores de Modern Saints, hemos infundido nueva vida al texto clasico mediante una adaptacion fiel y fresca, basada en una traduccion popular al ingles que data de finales del siglo XIX. Nuestro objetivo es crear el libro que habria sido publicado si se hubiera escrito en el siglo XXI. Hay tres formas basicas en las que este libro fue adaptado: Las estructuras de las oraciones y el vocabulario se modificaron para ajustarse mejor a los lectores modernos, Los parrafos fueron divididos o consolidados para una mayor claridad, Y se añadieron o eliminaron fragmentos breves de texto de forma intermitente para facilitar el flujo de la lectura. El resultado de estas adaptaciones es una experiencia de lectura fresca y amena, libre de dificultad innecesaria, lo que te permite concentrarte no en lidiar con un lenguaje arcaico, sino en contemplar la profundidad de la sabiduria de Lorenzo.
-Fabricante :
Independently Published
-Descripcion Original:
¡La version mas amena de La practica de la presencia de Dios que esta disponible! Este libro ha entretenido e instruido a mas cristianos que cualquier otro libro de los ultimos trescientos años. Este clasico atemporal del hermano Lorenzo cobra nueva vida en esta traduccion moderna y facil de leer. Únete a los millones de lectores que cultivan una conciencia constante de Dios a traves de la vida y la sabiduria de un humilde cocinero. _______________ Los escritos del hermano Lorenzo son la maxima expresion de la simplicidad; teje las ideas como hilos preciosos para formar un patron de gran belleza. - A.W. Tozer, autor de La busqueda de Dios. En la cultura actual de ajetreo y prisa, a menudo relegamos la oracion a los margenes de nuestras ocupadas listas de tareas, dejandonos secos y agotados. Este clasico espiritual sin igual ofrece la solucion a nuestro problema, pero no de la manera que podriamos esperar. Escrito por un cocinero sin educacion, despues de muchos años en la cocina, este libro nos aconseja que no cambiemos nuestras tareas diarias para hacerlas mas santas. En cambio, nos anima a experimentar a Dios durante todos nuestros dias mundanos y ofrece conocimiento simple y practico sobre la alegria de mantener una conversacion constante e ininterrumpida con nuestro Creador. Desde su publicacion hace mas de trescientos años, el mensaje de este modesto libro ha inspirado a millones de personas que desean mantener una conciencia continua de Dios. Su legion de devotos incluye a A.W. Tozer, quien dijo: “(Lorenzo) escribio muy poco, pero lo que escribio les ha parecido a varias generaciones de cristianos tan raro y hermoso que merece un lugar cerca de la cima entre los grandes libros de devocion del mundo”. En la epoca actual de constante distraccion y actividad, creemos que el mensaje de Lorenzo es mas revolucionario y necesario que nunca, con la capacidad de impactar a millones mas en las proximas generaciones. Para asegurar que este libro continue con su inmensa influencia, nosotros, los escritores de Modern Saints, hemos infundido nueva vida al texto clasico mediante una adaptacion fiel y fresca, basada en una traduccion popular al ingles que data de finales del siglo XIX. Nuestro objetivo es crear el libro que habria sido publicado si se hubiera escrito en el siglo XXI. Hay tres formas basicas en las que este libro fue adaptado: Las estructuras de las oraciones y el vocabulario se modificaron para ajustarse mejor a los lectores modernos, Los parrafos fueron divididos o consolidados para una mayor claridad, Y se añadieron o eliminaron fragmentos breves de texto de forma intermitente para facilitar el flujo de la lectura. El resultado de estas adaptaciones es una experiencia de lectura fresca y amena, libre de dificultad innecesaria, lo que te permite concentrarte no en lidiar con un lenguaje arcaico, sino en contemplar la profundidad de la sabiduria de Lorenzo.
