-Titulo Original : KJV, Personal Size Reference Bible, Verse Art Cover Collection, Leathersoft, Blue, Red Letter, Thumb Indexed, Comfort Print: Holy Bible, King James Version (The Verse Art Cover Collection)
-Fabricante :
HarperCollins Christian Pub.
-Descripcion Original:
Una historia de amor y transgresion entre un joven turco y una pintora alemana en el Berlin de los años veinte.Con ventas de mas de un millon de ejemplares, es la novela mas vendida en Turquia de los ultimos años.Raif Efendi llega a Berlin en los años veinte, enviado por su padre para aprender los secretos del negocio familiar, la fabricacion de jabones de tocador. Sin embargo, su espiritu soñador lo empuja hacia el arte y la literatura. Ademas de estudiar aleman y leer novelas rusas, se dedica a recorrer la ciudad, visitando museos y exposiciones, en pos de algo que lo apasione verdaderamente. Una tarde, tras quedarse absorto ante la contemplacion del retrato de una mujer envuelta en un abrigo de piel, sabe que por fin ha encontrado lo que buscaba. Asi, poco despues, Raif conocera a la autora del lienzo, Maria Puder, y su vida dara un vuelco para siempre.Rescatada del olvido a finales de los noventa, esta tercera novela de escritor turco Sabahattin Ali -fallecido de forma prematura en 1948- es uno de los acontecimientos editoriales mas llamativos de los ultimos tiempos. Traducida a una decena de idiomas y con ventas de mas de un millon de ejemplares, esta historia de amor desdichado entre un joven turco y una pintora alemana se ha convertido en un autentico fenomeno de culto en su pais, sobre todo entre la juventud, que con su lectura manifiesta la resistencia a la creciente erosion de los derechos civiles y reivindica una mayor apertura hacia Europa.ENGLISH DESCRIPTIONA love story between a young Turkish man and a German painter, that takes place in the city of Berlin in the 1920s.With more than one million copies sold, it is the best-selling novel in Turkey during the last years. Raif Efendi arrives in Berlin in the twenties, sent by his father to learn the secrets of the family business, the manufacture of toilet soaps. However, his spirit pushes him towards art and literature. In addition to studying German and reading Russian novels, he spendsn most of his time visiting museums and exhibitions, in pursuit of something that truly excites him. One afternoon, after being absorbed by the contemplation of a portrait of a woman wrapped in a fur coat, he knows that he has finally found what he was looking for. Thus, shortly after, Raif will meet the author of the canvas, Maria Puder, and his life will turn upside down forever. Review La critica ha dicho...-Una novela magica [...], que recrea una era desaparecida y dramatiza una relacion destinada al fracaso con vigor, hondura e intensidad. El resultado es una obra maestra en miniatura.- -The National-Los paralelismos entre lo que Sabahattin Ali tuvo que soportar en tanto que escritor disidente y lo que afrontan los escritores turcos encarcelados por criticar el actual gobierno islamista ayudan a explicar la renovada popularidad de este autor entre los lectores turcos.- -The New York Times-Concisa, emocionante y memorable; llena de añoranza y melancolia.- -The Times-Una historia de amor delicada, conmovedora y dificil de olvidar.- -Irish Times About the Author Sabahattin Ali (1907-1948), nacido en una region del Imperio Otomano que hoy pertenece a Bulgaria, fue uno de los pioneros de la literatura turca moderna. Educado en Turquia y Alemania, escribio poesia, novelas y relatos. Hombre de letras, gran erudito y socialista convencido, fue propietario y editor de un popular semanario de satira politica en los años cuarenta. Encarcelado dos veces por sus criticas al gobierno de Kemal Ataturk, sus libros fueron prohibidos despues de su muerte hasta 1965. Sabahattin Ali murio en circunstancias nunca aclaradas, mientras intentaba cruzar la frontera bulgara, escapando de su pais natal, donde no podia ganarse la vida ni siquiera como profesor. Se acuso de su muerte al contrabandista que habia guiado a Ali en su huida, aunque se sospecha que lo mataron los agentes de la policia secreta del Estado tras interrogarlo.
-Fabricante :
HarperCollins Christian Pub.
-Descripcion Original:
Una historia de amor y transgresion entre un joven turco y una pintora alemana en el Berlin de los años veinte.Con ventas de mas de un millon de ejemplares, es la novela mas vendida en Turquia de los ultimos años.Raif Efendi llega a Berlin en los años veinte, enviado por su padre para aprender los secretos del negocio familiar, la fabricacion de jabones de tocador. Sin embargo, su espiritu soñador lo empuja hacia el arte y la literatura. Ademas de estudiar aleman y leer novelas rusas, se dedica a recorrer la ciudad, visitando museos y exposiciones, en pos de algo que lo apasione verdaderamente. Una tarde, tras quedarse absorto ante la contemplacion del retrato de una mujer envuelta en un abrigo de piel, sabe que por fin ha encontrado lo que buscaba. Asi, poco despues, Raif conocera a la autora del lienzo, Maria Puder, y su vida dara un vuelco para siempre.Rescatada del olvido a finales de los noventa, esta tercera novela de escritor turco Sabahattin Ali -fallecido de forma prematura en 1948- es uno de los acontecimientos editoriales mas llamativos de los ultimos tiempos. Traducida a una decena de idiomas y con ventas de mas de un millon de ejemplares, esta historia de amor desdichado entre un joven turco y una pintora alemana se ha convertido en un autentico fenomeno de culto en su pais, sobre todo entre la juventud, que con su lectura manifiesta la resistencia a la creciente erosion de los derechos civiles y reivindica una mayor apertura hacia Europa.ENGLISH DESCRIPTIONA love story between a young Turkish man and a German painter, that takes place in the city of Berlin in the 1920s.With more than one million copies sold, it is the best-selling novel in Turkey during the last years. Raif Efendi arrives in Berlin in the twenties, sent by his father to learn the secrets of the family business, the manufacture of toilet soaps. However, his spirit pushes him towards art and literature. In addition to studying German and reading Russian novels, he spendsn most of his time visiting museums and exhibitions, in pursuit of something that truly excites him. One afternoon, after being absorbed by the contemplation of a portrait of a woman wrapped in a fur coat, he knows that he has finally found what he was looking for. Thus, shortly after, Raif will meet the author of the canvas, Maria Puder, and his life will turn upside down forever. Review La critica ha dicho...-Una novela magica [...], que recrea una era desaparecida y dramatiza una relacion destinada al fracaso con vigor, hondura e intensidad. El resultado es una obra maestra en miniatura.- -The National-Los paralelismos entre lo que Sabahattin Ali tuvo que soportar en tanto que escritor disidente y lo que afrontan los escritores turcos encarcelados por criticar el actual gobierno islamista ayudan a explicar la renovada popularidad de este autor entre los lectores turcos.- -The New York Times-Concisa, emocionante y memorable; llena de añoranza y melancolia.- -The Times-Una historia de amor delicada, conmovedora y dificil de olvidar.- -Irish Times About the Author Sabahattin Ali (1907-1948), nacido en una region del Imperio Otomano que hoy pertenece a Bulgaria, fue uno de los pioneros de la literatura turca moderna. Educado en Turquia y Alemania, escribio poesia, novelas y relatos. Hombre de letras, gran erudito y socialista convencido, fue propietario y editor de un popular semanario de satira politica en los años cuarenta. Encarcelado dos veces por sus criticas al gobierno de Kemal Ataturk, sus libros fueron prohibidos despues de su muerte hasta 1965. Sabahattin Ali murio en circunstancias nunca aclaradas, mientras intentaba cruzar la frontera bulgara, escapando de su pais natal, donde no podia ganarse la vida ni siquiera como profesor. Se acuso de su muerte al contrabandista que habia guiado a Ali en su huida, aunque se sospecha que lo mataron los agentes de la policia secreta del Estado tras interrogarlo.
