-Titulo Original : La Trenza O El Viaje De Lalita / The Braid Or Lalitas Journey (Spanish Edition)
-Fabricante :
Salamandra Infantil Y Juvenil
-Descripcion Original:
LA ADMIRABLE LUCHA DE UNA MUJER POR EL FUTURO DE SU HIJA ADAPTADO DE LA TRENZA, DE LAETITIA COLOMBANI Como todas las mañanas, Smita le desenreda el pelo a su hija Lalita. Nunca se lo ha cortado: en India, las mujeres no suelen cortarse el pelo; algunas no lo hacen jamas desde que nacen hasta que mueren. Smita divide la melena en tres mechones que luego entrelaza en una trenza. Hoy, sin embargo, no es un dia cualquiera. Hoy es el primer dia que Lalita va a la escuela. ENGLISH DESCRIPTION THE ADMIRABLE STRUGGLE OF A WOMAN FOR THE FUTURE OF HER DAUGHTER. ADAPTED FROM LA TRENZA/ THE BRAID, BY LAETITIA COLOMBANI. Like she does every morning, Smita untangles her daughter Lalitas hair. She has never had it cut before: in India, women do not usually cut their hair; some never cut it in their entire life, from birth until they die. Smita divides her daughters mane into three strands that she then intertwines in a braid. Today, however, is not an ordinary day. Today is Lalitas first day of school. About the Author Laetitia Colombani (Burdeos, 1976) estudio cine en la escuela Louis-Lumiere y dirigio su primera pelicula con tan solo veinticinco años. En poco tiempo, se ha consolidado como directora, guionista y actriz. Ha trabajado con interpretes de la talla de Audrey Tautou, Emmanuelle Beart o Catherine Deneuve. La trenza, su opera prima, se ha convertido en un fulgurante exito editorial: vendida en casi treinta paises antes incluso de su publicacion, ha permanecido durante meses en lo mas alto de las listas de ventas francesas, tras conquistar a la critica y al publico y ganar el prestigioso Prix Relay.
-Fabricante :
Salamandra Infantil Y Juvenil
-Descripcion Original:
LA ADMIRABLE LUCHA DE UNA MUJER POR EL FUTURO DE SU HIJA ADAPTADO DE LA TRENZA, DE LAETITIA COLOMBANI Como todas las mañanas, Smita le desenreda el pelo a su hija Lalita. Nunca se lo ha cortado: en India, las mujeres no suelen cortarse el pelo; algunas no lo hacen jamas desde que nacen hasta que mueren. Smita divide la melena en tres mechones que luego entrelaza en una trenza. Hoy, sin embargo, no es un dia cualquiera. Hoy es el primer dia que Lalita va a la escuela. ENGLISH DESCRIPTION THE ADMIRABLE STRUGGLE OF A WOMAN FOR THE FUTURE OF HER DAUGHTER. ADAPTED FROM LA TRENZA/ THE BRAID, BY LAETITIA COLOMBANI. Like she does every morning, Smita untangles her daughter Lalitas hair. She has never had it cut before: in India, women do not usually cut their hair; some never cut it in their entire life, from birth until they die. Smita divides her daughters mane into three strands that she then intertwines in a braid. Today, however, is not an ordinary day. Today is Lalitas first day of school. About the Author Laetitia Colombani (Burdeos, 1976) estudio cine en la escuela Louis-Lumiere y dirigio su primera pelicula con tan solo veinticinco años. En poco tiempo, se ha consolidado como directora, guionista y actriz. Ha trabajado con interpretes de la talla de Audrey Tautou, Emmanuelle Beart o Catherine Deneuve. La trenza, su opera prima, se ha convertido en un fulgurante exito editorial: vendida en casi treinta paises antes incluso de su publicacion, ha permanecido durante meses en lo mas alto de las listas de ventas francesas, tras conquistar a la critica y al publico y ganar el prestigioso Prix Relay.





