-Titulo Original : Despertar: Un viaje a lo mas profundo de nuestro ser / Wake Up
-Fabricante :
Aguilar
-Descripcion Original:
Con profunda sinceridad y conexion emocional, Maryell habla de su aprendizaje espiritual, de practicas ancestrales como la meditacion y de plantas sagradas que sirven de herramientas en este camino de busqueda interna. A traves de estas experiencias, descubre como las virtudes no solo transmutan las aflicciones, tambien son guias poderosas para cultivar una vida mas plena y significativa. A veces el ser humano parece tenerlo todo: un lugar para desarrollarse profesionalmente, abundancia economica y grandes proyectos, pero no es feliz, se siente vacio y solo, sin un lugar en el mundo. Maryell Cisneros cuenta en estas paginas como decidio abandonar una vida basada en el hacer y en los logros externos para encontrar en su interior virtudes que la llevarian a experimentar su humanidad desde un lugar mas ecuanime y compasivo. Despertar es el testimonio de una busqueda interna que lleva a la autora a viajes fisicos y metafisicos por Indonesia, Colombia, Tailandia, Mexico e Inglaterra. En estas travesias se adentra en profundidades desconocidas para descubrir que las aflicciones son una parte crucial en su proceso de despertar y purificacion, y que estas no son solo obstaculos, sino experiencias que la enfrentan al dolor y la adversidad. En momentos de profundo sufrimiento y peligro, cuando la vida misma parece estar en juego, la autora encontro una fuerza interior que la guio en estas pruebas. Este relato honesto y valiente muestra como el ser humano a traves de la observacion y las virtudes puede alcanzar una comprension mas profunda de uno mismo y del mundo que nos rodea. ENGLISH DESCRIPTION With profound honesty and emotional connection, Maryell speaks of her spiritual learning, of ancient practices, such as meditation, and of sacred plants that work as tools in this journey of self-discovery. Through these experiences, she learned how virtues not only transmute afflictions, but are also powerful guides to cultivate a fuller and more meaningful life. Sometimes, human beings seem to have it all: somewhere to grow professionally, financial abundance, and wonderful projects, but they are not happy. They feel empty and lonely, lacking a place in the world. In these pages, Mayell Cisneros tells us how she chose to turn away from a life based on actions and outward accomplishments, to find those virtues within herself that would help her experience humanity from a more equitable and compassionate place. Awakening is testament to an inner search that took the author on physical and metaphysical journeys through Indonesia, Colombia, Thailand, Mexico, and England. In her travels, she delved in unknown depths to understand that afflictions are crucial to her awakening and purification process, and that they are not obstacles, but experiences to make her confront pain and adversity. In moments of profound suffering and danger, when life itself seemed to be at stake, the author used her inner strength as guidance through these trials. This honest and courageous tale shows how human beings can reach, through observation and virtues, an even deeper understanding of themselves and the world around them
-Fabricante :
Aguilar
-Descripcion Original:
Con profunda sinceridad y conexion emocional, Maryell habla de su aprendizaje espiritual, de practicas ancestrales como la meditacion y de plantas sagradas que sirven de herramientas en este camino de busqueda interna. A traves de estas experiencias, descubre como las virtudes no solo transmutan las aflicciones, tambien son guias poderosas para cultivar una vida mas plena y significativa. A veces el ser humano parece tenerlo todo: un lugar para desarrollarse profesionalmente, abundancia economica y grandes proyectos, pero no es feliz, se siente vacio y solo, sin un lugar en el mundo. Maryell Cisneros cuenta en estas paginas como decidio abandonar una vida basada en el hacer y en los logros externos para encontrar en su interior virtudes que la llevarian a experimentar su humanidad desde un lugar mas ecuanime y compasivo. Despertar es el testimonio de una busqueda interna que lleva a la autora a viajes fisicos y metafisicos por Indonesia, Colombia, Tailandia, Mexico e Inglaterra. En estas travesias se adentra en profundidades desconocidas para descubrir que las aflicciones son una parte crucial en su proceso de despertar y purificacion, y que estas no son solo obstaculos, sino experiencias que la enfrentan al dolor y la adversidad. En momentos de profundo sufrimiento y peligro, cuando la vida misma parece estar en juego, la autora encontro una fuerza interior que la guio en estas pruebas. Este relato honesto y valiente muestra como el ser humano a traves de la observacion y las virtudes puede alcanzar una comprension mas profunda de uno mismo y del mundo que nos rodea. ENGLISH DESCRIPTION With profound honesty and emotional connection, Maryell speaks of her spiritual learning, of ancient practices, such as meditation, and of sacred plants that work as tools in this journey of self-discovery. Through these experiences, she learned how virtues not only transmute afflictions, but are also powerful guides to cultivate a fuller and more meaningful life. Sometimes, human beings seem to have it all: somewhere to grow professionally, financial abundance, and wonderful projects, but they are not happy. They feel empty and lonely, lacking a place in the world. In these pages, Mayell Cisneros tells us how she chose to turn away from a life based on actions and outward accomplishments, to find those virtues within herself that would help her experience humanity from a more equitable and compassionate place. Awakening is testament to an inner search that took the author on physical and metaphysical journeys through Indonesia, Colombia, Thailand, Mexico, and England. In her travels, she delved in unknown depths to understand that afflictions are crucial to her awakening and purification process, and that they are not obstacles, but experiences to make her confront pain and adversity. In moments of profound suffering and danger, when life itself seemed to be at stake, the author used her inner strength as guidance through these trials. This honest and courageous tale shows how human beings can reach, through observation and virtues, an even deeper understanding of themselves and the world around them

