-Titulo Original : Doce Cuentos Peregrinos / Twelve Pilgrim Tales
-Fabricante :
Vintage Espanol
-Descripcion Original:
En Barcelona, una prostituta que va entrando en la vejez entrena su perro a llorar ante la tumba que ha escogido para si misma. En Viena, una mujer se vale de su don de ver el futuro para convertirse en la adivina de una familia rica. En Ginebra, el conductor de una ambulancia y su esposa acogen al abandonado y aparentemente moribundo ex presidente de un pais caribeño, solo para descubrir que sus ambiciones politicas siguen intactas. En estos doce relatos magistrales acerca de las vidas de latinoamericanos en Europa, Garcia Marquez logra transmitir la amalgama de melancolia, tenacidad, pena y ambicion que forma la experiencia del emigrante.ENGLISH DESCRIPTIONIn Barcelona, an aging Brazilian prostitute trains her dog to weep at the grave she has chosen for herself. In Vienna, a woman parlays her gift for seeing the future into a fortunetelling position with a wealthy family. In Geneva, an ambulance driver and his wife take in the lonely, apparently dying ex-President of a Caribbean country, only to discover that his political ambition is very much intact. In these twelve masterly stories about the lives of Latin Americans in Europe, Garcia Marquez conveys the peculiar amalgam of melancholy, tenacity, sorrow, and aspiration that is the emigre experience. Review “Lleno de deleite ante las excentricidades de la vida... la absoluta habilidad de Garcia Marquez para atraparnos y seducirnos hace de Doce cuentos peregrinos algo fascinante e inolvidable”. -The New York Times Book Review“Sicologicamente agudos... absolutamente encantadores”. -The Washington PostNi mas ni menos que brillantes -cada uno de estos cuentos es una joya”. -Seattle Times“Garcia Marquez en su mejor forma. Con una frase surrealista o una imagen magica, nos permite ver la realidad, seria y comica a la vez, bajo una insolita luz”. -Los Angeles Times Book Review About the Author Gabriel Garcia Marquez, nacido en Colombia, fue una de las figuras mas importantes e influyentes de la literatura universal. Ganador del Premio Nobel de Literatura, fue ademas cuentista, ensayista, critico cinematografico, autor de guiones y, sobre todo, intelectual comprometido con los grandes problemas de nuestro tiempo, en primer termino con los que afectaban a su amada Colombia y a Hispanoamerica en general. Maxima figura del realismo magico, fue en definitiva el hacedor de uno de los mundos narrativos mas densos de significados que ha dado la lengua española en el siglo xx. Entre sus obras mas importantes se encuentran las novelas Cien años de soledad, El coronel no tiene quien le escriba, Cronica de una muerte anunciada, La mala hora, El general en su laberinto, El amor en los tiempos del colera, Memoria de mis putas tristes, el libro de relatos Doce cuentos peregrinos, la primera parte de su autobiografia, Vivir para contarla, y sus discursos reunidos, Yo no vengo a decir un discurso. Fallecio en 2014. Excerpt. © Reprinted by permission. All rights reserved. Buen viaje, señor presidente Estaba sentado en el escaño de madera bajo las hojas amarillas del parque solitario, contemplando los cisnes polvorientos con las dos manos apoyadas en el pomo de plata del baston, y pensando en la muerte. Cuando vino a Ginebra por primera vez el lago era sereno y diafano, y habia gaviotas mansas que se acercaban a comer en las manos, y mujeres de alquiler que parecian fantasmas de las seis de la tarde, con volantes de organdi y sombrillas de seda. Ahora la unica mujer posible, hasta donde alcanzaba la vista, era una vendedora de flores en el muelle desierto. Le costaba creer que el tiempo hubiera podido hacer semejantes estragos no solo en su vida sino tambien en el mundo. Era un desconocido mas en la ciudad de los desconocidos ilustres. Llevaba el vestido azul oscuro con rayas blancas, el chaleco de brocado y el sombrero duro de los magistrados en retiro. Tenia un bigote altivo de mosquetero, el cabello azulado y abundante con ondulaciones roman
-Fabricante :
Vintage Espanol
-Descripcion Original:
En Barcelona, una prostituta que va entrando en la vejez entrena su perro a llorar ante la tumba que ha escogido para si misma. En Viena, una mujer se vale de su don de ver el futuro para convertirse en la adivina de una familia rica. En Ginebra, el conductor de una ambulancia y su esposa acogen al abandonado y aparentemente moribundo ex presidente de un pais caribeño, solo para descubrir que sus ambiciones politicas siguen intactas. En estos doce relatos magistrales acerca de las vidas de latinoamericanos en Europa, Garcia Marquez logra transmitir la amalgama de melancolia, tenacidad, pena y ambicion que forma la experiencia del emigrante.ENGLISH DESCRIPTIONIn Barcelona, an aging Brazilian prostitute trains her dog to weep at the grave she has chosen for herself. In Vienna, a woman parlays her gift for seeing the future into a fortunetelling position with a wealthy family. In Geneva, an ambulance driver and his wife take in the lonely, apparently dying ex-President of a Caribbean country, only to discover that his political ambition is very much intact. In these twelve masterly stories about the lives of Latin Americans in Europe, Garcia Marquez conveys the peculiar amalgam of melancholy, tenacity, sorrow, and aspiration that is the emigre experience. Review “Lleno de deleite ante las excentricidades de la vida... la absoluta habilidad de Garcia Marquez para atraparnos y seducirnos hace de Doce cuentos peregrinos algo fascinante e inolvidable”. -The New York Times Book Review“Sicologicamente agudos... absolutamente encantadores”. -The Washington PostNi mas ni menos que brillantes -cada uno de estos cuentos es una joya”. -Seattle Times“Garcia Marquez en su mejor forma. Con una frase surrealista o una imagen magica, nos permite ver la realidad, seria y comica a la vez, bajo una insolita luz”. -Los Angeles Times Book Review About the Author Gabriel Garcia Marquez, nacido en Colombia, fue una de las figuras mas importantes e influyentes de la literatura universal. Ganador del Premio Nobel de Literatura, fue ademas cuentista, ensayista, critico cinematografico, autor de guiones y, sobre todo, intelectual comprometido con los grandes problemas de nuestro tiempo, en primer termino con los que afectaban a su amada Colombia y a Hispanoamerica en general. Maxima figura del realismo magico, fue en definitiva el hacedor de uno de los mundos narrativos mas densos de significados que ha dado la lengua española en el siglo xx. Entre sus obras mas importantes se encuentran las novelas Cien años de soledad, El coronel no tiene quien le escriba, Cronica de una muerte anunciada, La mala hora, El general en su laberinto, El amor en los tiempos del colera, Memoria de mis putas tristes, el libro de relatos Doce cuentos peregrinos, la primera parte de su autobiografia, Vivir para contarla, y sus discursos reunidos, Yo no vengo a decir un discurso. Fallecio en 2014. Excerpt. © Reprinted by permission. All rights reserved. Buen viaje, señor presidente Estaba sentado en el escaño de madera bajo las hojas amarillas del parque solitario, contemplando los cisnes polvorientos con las dos manos apoyadas en el pomo de plata del baston, y pensando en la muerte. Cuando vino a Ginebra por primera vez el lago era sereno y diafano, y habia gaviotas mansas que se acercaban a comer en las manos, y mujeres de alquiler que parecian fantasmas de las seis de la tarde, con volantes de organdi y sombrillas de seda. Ahora la unica mujer posible, hasta donde alcanzaba la vista, era una vendedora de flores en el muelle desierto. Le costaba creer que el tiempo hubiera podido hacer semejantes estragos no solo en su vida sino tambien en el mundo. Era un desconocido mas en la ciudad de los desconocidos ilustres. Llevaba el vestido azul oscuro con rayas blancas, el chaleco de brocado y el sombrero duro de los magistrados en retiro. Tenia un bigote altivo de mosquetero, el cabello azulado y abundante con ondulaciones roman

