Libro : La Casa En Mango Street / The House On Mango Street.

-Titulo Original : La Casa En Mango Street / The House On Mango Street (vintage Contemporaries)

-Fabricante :

Vintage Espanol

-Descripcion Original:

Elogiado por la critica, admirado por lectores de todas las edades, en escuelas y universidades de todo el pais y traducido a una multitud de idiomas, llega una nueva traduccion al español de un clasico, de la mano de Fernanda Melchor. La casa en Mango Street es la extraordinaria historia de Esperanza Cordero. Contado a traves de una serie de viñetas -a veces desgarradoras, a veces profundamente alegres- es el relato de una niña latina que crece en un barrio de Chicago, inventando por si misma en que y en quien se convertira. Pocos libros de nuestra era han conmovido a tantos lectores.ENGLISH DESCRIPTIONPraised by critics, admired by readers of all ages, in schools and universities across the country, and translated into a multitude of languages, now comes a new Spanish translation by Fernanda Melchor of this classic. The House on Mango Street tells the extraordinary story of Esperanza Cordero. Told through a series of vignettes - sometimes heartbreaking, sometimes deeply joyful - this is the tale of a Latin girl who grows up in a Chicago neighborhood, discovering for herself what and who she will become. There are only a few books in this era that have touched so many readers. Review La Casa en Mango Street ha dado voz a todos los que hemos hecho de Estados Unidos nuestra casa, pero sin olvidar de donde venimos... un libro inolvidable e indispensable.--Jorge Ramos Un clasico... Una de las raices principales del gran florecimiento de la literatura hispana en Estados Unidos. Esta pequeña obra se ha labrado a si misma un gran espacio en la estanteria de la literatura de Estados Unidos. --Julia Álvarez Cisneros ha sabido explotar su rica herencia [hispana]... y nos seduce con su prosa sobria y precisa, y con la creacion de personajes inolvidables que querriamos hurtar a sus paginas. Cisneros no solo es una escritora talentosa sino absolutamente esencial. --The New York Times Book ReviewProfundamente conmovedora...encantadora y tierna.... Como la mejor poesia, abre las ventanas del corazon sin una palabra malgastada.--Miami HeraldSandra Cisneros sabe que el corazon se puede romper, y que tambien puede alzarse y volar como un pajaro. Cualquier historia que ella decida relatarnos, debamos de seguir escuchandola por mucho tiempo.--Washington Post Book WorldPoetica y perspicaz...la prosa fragmentada de Cisneros evoca los sueños y las memorias de sus personajes --y es testigo de su extraordinario talento.--Los Angeles Times Book Review About the Author Sandra Cisneros es una poeta, cuentista, novelista y ensayista cuyo trabajo explora las vidas de la clase obrera. Sus numerosos premios incluyen becas NEA tanto en poesia como en ficcion, la Medalla de las Artes de Texas, la beca MacArthur, varios doctorados honorarios y premios nacionales e internacionales como el Fifth Star Award de Chicago, el PEN Center USA Literary Award y la Medalla Nacional de las Artes que el presidente Obama le otorgo en 2016. Tambien obtuvo la beca Art of Change de la Fundacion Ford y fue reconocida entre la lista The Frederick Douglass 200. En 2018, recibio el premio de literatura internacional PEN/Nabokov. Su obra clasica, La casa en Mango Street, ha vendido mas de seis millones de ejemplares, ha sido traducida a mas de veinte idiomas y es lectura obligatoria en escuelas primarias, secundarias y universidades en todo el pais. Ademas de su obra literaria Cisneros ha fomentado las carreras de muchos escritores aspirantes y emergentes a traves de sus dos organizaciones sin fines de lucro: la Fundacion Macondo y la Fundacion Alfredo Cisneros del Moral. Tambien es la organizadora de Los MacArturos, el grupo de becarios latinos de la beca MacArthur que son activistas en sus comunidades. Sus trabajos literarios se conservan en Texas en las Wittliff Collections y en Texas State University. Sandra Cisneros es ciudadana de los Estados Unidos y de Mexico, y vive de su trabajo como escritora. Actualmente vive e