-Titulo Original : Poesia Completa / Complete Poetry
-Fabricante :
Vintage Espanol
-Descripcion Original:
La obra poetica completa del maestro argentino en un solo volumen Ademas de extraordinario narrador y ensayista, Jorge Luis Borges fue un excelente poeta. De hecho, puede decirse que la poesia es el alma de su obra. Indisociable de sus cuentos y ensayos, estos poemas son parte indispensable del universo borgiano y constituyen una indagacion paralela a los asuntos que siempre le apasionaron: los libros, la memoria, los laberintos, los espejos, el amor o la eternidad. De los poemas que integran esta fantastica coleccion cabe destacar ;El mar;, ;Arte poetica;, ;El laberinto;, ;Limites; y su primer libro de poesia Fervor de Buenos Aires, entre otros muchos. Dueño de un fino oido y una impresionante capacidad para crear imagenes memorables, Borges revive en sus grandes poemas la intensidad que recorre la gran tradicion occidental desde Homero hasta Eliot. En palabras del propio Borges: ;Ajedrez misterio About the Author Considerado uno de los escritores mas influyentes del siglo XX en cualquier idioma, la obra de Jorge Luis Borges continua inspirando a nuevas generaciones de lectores gracias al deslumbrante poder de sus imagenes y la inmensa profundidad de sus temas. Excerpt. © Reprinted by permission. All rights reserved. PRÓLOGOEste prologo podria denominarse la estetica de Berkeley, no porque la haya profesado el metafisico irlandes -una de las personas mas queribles que en la memoria de los hombres perduran-, sino porque aplica a las letras el argumento que este aplico a la realidad. El sabor de la manzana (declara Berkeley) esta en el contacto de la fruta con el paladar, no en la fruta misma; analogamente (diria yo) la poesia esta en el comercio del poema con el lector, no en la serie de simbolos que registran las paginas de un libro. Lo esencial es el hecho estetico, el thrill, la modificacion fisica que suscita cada lectura. Esto acaso no es nuevo, pero a mis años las novedades importan menos que la verdad. La literatura impone su magia por artificios; el lector acaba por reconocerlos y desdeñarlos; de ahi la constante necesidad de minimas o maximas variaciones, que pueden recuperar un pasado o prefigurar un porvenir.He compilado en este volumen toda mi obra poetica, salvo algun ejercicio cuya omision nadie deplorara o notara y que (como de ciertos cuentos de Las mil y una noches dijo el arabista Edward William Lane) no podia ser purificado sin destruccion. He limado algunas fealdades, algun exceso de hispanismo o argentinismo, pero en general, he preferido resignarme a los diversos o monotonos Borges de 1923, 1925, 1929, 1960, 1964, 1969 asi como al de 1976 y 1977. Esta suma incluye un breve apendice o museo de poesias apocrifas. Como todo joven poeta, yo crei alguna vez que el verso libre es mas facil que el verso regular; ahora se que es mas arduo y que requiere la intima conviccion de ciertas paginas de Carl Sandburg o de su padre, Whitman.Tres suertes puede correr un libro de versos: puede ser adjudicado al olvido, puede no dejar una sola linea pero si una imagen total del hombre que lo hizo, puede legar a las antologias unos pocos poemas. Si el tercero fuera mi caso yo querria sobrevivir en el -Poema conjetural-, en el -Poema de los dones-, en -Everness-, en -El Golem- y en -Limites-. Pero toda poesia es misteriosa; nadie sabe del todo lo que le ha sido dado escribir. La triste mitologia de nuestro tiempo habla de la subconsciencia o, lo que aun es menos hermoso, de lo subconsciente; los griegos invocaban la musa, los hebreos el Espiritu Santo; el sentido es el mismo.J. L. B. FERVOR DE BUENOS AIRES(1923) PRÓLOGONo he reescrito el libro. He mitigado sus excesos barrocos, he limadoasperezas, he tachado sensiblerias y vaguedades y, en el decurso deesta labor a veces grata y otras veces incomoda, he sentido que aquelmuchacho que en 1923 lo escribio ya era esencialmente -¿que significaesencialmente?- el señor que ahora se resigna o corrige. Somosel mismo; los dos descr
-Fabricante :
Vintage Espanol
-Descripcion Original:
La obra poetica completa del maestro argentino en un solo volumen Ademas de extraordinario narrador y ensayista, Jorge Luis Borges fue un excelente poeta. De hecho, puede decirse que la poesia es el alma de su obra. Indisociable de sus cuentos y ensayos, estos poemas son parte indispensable del universo borgiano y constituyen una indagacion paralela a los asuntos que siempre le apasionaron: los libros, la memoria, los laberintos, los espejos, el amor o la eternidad. De los poemas que integran esta fantastica coleccion cabe destacar ;El mar;, ;Arte poetica;, ;El laberinto;, ;Limites; y su primer libro de poesia Fervor de Buenos Aires, entre otros muchos. Dueño de un fino oido y una impresionante capacidad para crear imagenes memorables, Borges revive en sus grandes poemas la intensidad que recorre la gran tradicion occidental desde Homero hasta Eliot. En palabras del propio Borges: ;Ajedrez misterio About the Author Considerado uno de los escritores mas influyentes del siglo XX en cualquier idioma, la obra de Jorge Luis Borges continua inspirando a nuevas generaciones de lectores gracias al deslumbrante poder de sus imagenes y la inmensa profundidad de sus temas. Excerpt. © Reprinted by permission. All rights reserved. PRÓLOGOEste prologo podria denominarse la estetica de Berkeley, no porque la haya profesado el metafisico irlandes -una de las personas mas queribles que en la memoria de los hombres perduran-, sino porque aplica a las letras el argumento que este aplico a la realidad. El sabor de la manzana (declara Berkeley) esta en el contacto de la fruta con el paladar, no en la fruta misma; analogamente (diria yo) la poesia esta en el comercio del poema con el lector, no en la serie de simbolos que registran las paginas de un libro. Lo esencial es el hecho estetico, el thrill, la modificacion fisica que suscita cada lectura. Esto acaso no es nuevo, pero a mis años las novedades importan menos que la verdad. La literatura impone su magia por artificios; el lector acaba por reconocerlos y desdeñarlos; de ahi la constante necesidad de minimas o maximas variaciones, que pueden recuperar un pasado o prefigurar un porvenir.He compilado en este volumen toda mi obra poetica, salvo algun ejercicio cuya omision nadie deplorara o notara y que (como de ciertos cuentos de Las mil y una noches dijo el arabista Edward William Lane) no podia ser purificado sin destruccion. He limado algunas fealdades, algun exceso de hispanismo o argentinismo, pero en general, he preferido resignarme a los diversos o monotonos Borges de 1923, 1925, 1929, 1960, 1964, 1969 asi como al de 1976 y 1977. Esta suma incluye un breve apendice o museo de poesias apocrifas. Como todo joven poeta, yo crei alguna vez que el verso libre es mas facil que el verso regular; ahora se que es mas arduo y que requiere la intima conviccion de ciertas paginas de Carl Sandburg o de su padre, Whitman.Tres suertes puede correr un libro de versos: puede ser adjudicado al olvido, puede no dejar una sola linea pero si una imagen total del hombre que lo hizo, puede legar a las antologias unos pocos poemas. Si el tercero fuera mi caso yo querria sobrevivir en el -Poema conjetural-, en el -Poema de los dones-, en -Everness-, en -El Golem- y en -Limites-. Pero toda poesia es misteriosa; nadie sabe del todo lo que le ha sido dado escribir. La triste mitologia de nuestro tiempo habla de la subconsciencia o, lo que aun es menos hermoso, de lo subconsciente; los griegos invocaban la musa, los hebreos el Espiritu Santo; el sentido es el mismo.J. L. B. FERVOR DE BUENOS AIRES(1923) PRÓLOGONo he reescrito el libro. He mitigado sus excesos barrocos, he limadoasperezas, he tachado sensiblerias y vaguedades y, en el decurso deesta labor a veces grata y otras veces incomoda, he sentido que aquelmuchacho que en 1923 lo escribio ya era esencialmente -¿que significaesencialmente?- el señor que ahora se resigna o corrige. Somosel mismo; los dos descr
