-Titulo Original : La Suma De Los Dias: Spanish-language Edition Of The Sum Of Our Days (Spanish Edition)
-Fabricante :
Vintage Espanol
-Descripcion Original:
En La suma de los dias, Isabel Allende narra con franqueza la historia de su vida y la de su peculiar familia en California, en una casa abierta, llena de gente y de personajes literarios, y protegida por un espiritu; hijas perdidas, nietos y libros que nacen, exitos y dolores, un viaje al mundo de las adicciones y otros a lugares remotos del mundo en busca de inspiracion, junto a divorcios, encuentros, amores, separaciones, crisis de pareja y reconciliaciones. Tambien es una historia de amor entre un hombre y una mujer maduros, que han salvado muchos escollos sin perder ni la pasion ni el humor, y de una familia moderna, desgarrada por conflictos y unida, a pesar de todo, por el cariño y la decision de salir adelante. ENGLISH DESCRIPTIONNarrated with warmth, humor, exceptional candor and wisdom, The Sum of Our Days is a portrait of a contemporary family, tied together by the love, strong will, and stubborn determination of a beloved matriarch, the indomitable New York Times bestselling author of The House of the Spirits, Isabel Allende. An inspiring and thought-provoking work. -Denver Post Isabel Allende reconstructs the painful reality of her own life in the wake of the tragic death of her daughter, Paula. Narrated with warmth, humor, exceptional candor, and wisdom, this remarkable memoir is as exuberant and as full of life as its creator. Allende bares her soul while sharing her thoughts on love, marriage, motherhood, spirituality and religion, infidelity, addiction, and memory-and recounts stories of the wildly eccentric, strong-minded, and eclectic tribe she gathers around her and lovingly embraces as a new kind of family. About the Author Isabel Allende nacio en Peru donde su padre era diplomatico chileno. Vivio en Chile entre 1945 y 1975, con largas temporadas de residencia en otros lugares, en Venezuela hasta 1988 y, a partir de entonces, en California. Inicio su carrera literaria en el periodismo en Chile y en Venezuela. Su primera novela, La casa de los espiritus, se convirtio en uno de los titulos miticos de la literatura latinoamericana. A ella le siguieron otros muchos, todos los cuales han sido exitos internacionales. Su obra ha sido traducida a treinta y cinco idiomas. En 2010, fue galardonada con el Premio Nacional de Literatura de Chile, y en 2012, con el Premio Hans Christian Andersen de Literatura por su trilogia El Águila y el Jaguar. Excerpt. © Reprinted by permission. All rights reserved. LA MUSA CAPRICHOSA DEL AMANECER No falta drama en mi vida, me sobra material de circo para escribir, pero de todos modos llego ansiosa al 7 de enero. Anoche no pude dormir, nos golpeo la tormenta, el viento rugia entre los robles y vapuleaba las ventanas de la casa, culminacion del diluvio biblico de las recientes semanas. Algunos barrios del condado se inundaron, los bomberos no dieron abasto para responder a tan soberano desastre y los vecinos salieron a la calle, sumergidos hasta la cintura, para salvar lo que se pudiera del torrente. Los muebles navegaban por las ave- nidas principales y algunas mascotas ofuscadas esperaban a sus amos sobre los techos de los coches hundidos, mientras los reporteros cap- taban desde los helicopteros las escenas de este invierno de California, que parecia huracan en Louisiana. En algunos barrios no se pudo circular durante un par de dias, y cuando por fin escampo y se vio la magnitud del estropicio, trajeron cuadrillas de inmigrantes latinos que se dieron a la tarea de extraer el agua con bombas y los escombros a mano. Nuestra casa, encaramada en una colina, recibe de frente el azote del viento, que doblega las palmeras y a veces arranca de cuajo los arboles mas orgullosos, aquellos que no inclinan la cerviz, pero se libra de las inundaciones. A veces, en la cuspide del vendaval, se levantan olas caprichosas que anegan el unico camino de acceso; entonces, atrapados, observamos desde arriba el espectaculo inusi- tado de la b
-Fabricante :
Vintage Espanol
-Descripcion Original:
En La suma de los dias, Isabel Allende narra con franqueza la historia de su vida y la de su peculiar familia en California, en una casa abierta, llena de gente y de personajes literarios, y protegida por un espiritu; hijas perdidas, nietos y libros que nacen, exitos y dolores, un viaje al mundo de las adicciones y otros a lugares remotos del mundo en busca de inspiracion, junto a divorcios, encuentros, amores, separaciones, crisis de pareja y reconciliaciones. Tambien es una historia de amor entre un hombre y una mujer maduros, que han salvado muchos escollos sin perder ni la pasion ni el humor, y de una familia moderna, desgarrada por conflictos y unida, a pesar de todo, por el cariño y la decision de salir adelante. ENGLISH DESCRIPTIONNarrated with warmth, humor, exceptional candor and wisdom, The Sum of Our Days is a portrait of a contemporary family, tied together by the love, strong will, and stubborn determination of a beloved matriarch, the indomitable New York Times bestselling author of The House of the Spirits, Isabel Allende. An inspiring and thought-provoking work. -Denver Post Isabel Allende reconstructs the painful reality of her own life in the wake of the tragic death of her daughter, Paula. Narrated with warmth, humor, exceptional candor, and wisdom, this remarkable memoir is as exuberant and as full of life as its creator. Allende bares her soul while sharing her thoughts on love, marriage, motherhood, spirituality and religion, infidelity, addiction, and memory-and recounts stories of the wildly eccentric, strong-minded, and eclectic tribe she gathers around her and lovingly embraces as a new kind of family. About the Author Isabel Allende nacio en Peru donde su padre era diplomatico chileno. Vivio en Chile entre 1945 y 1975, con largas temporadas de residencia en otros lugares, en Venezuela hasta 1988 y, a partir de entonces, en California. Inicio su carrera literaria en el periodismo en Chile y en Venezuela. Su primera novela, La casa de los espiritus, se convirtio en uno de los titulos miticos de la literatura latinoamericana. A ella le siguieron otros muchos, todos los cuales han sido exitos internacionales. Su obra ha sido traducida a treinta y cinco idiomas. En 2010, fue galardonada con el Premio Nacional de Literatura de Chile, y en 2012, con el Premio Hans Christian Andersen de Literatura por su trilogia El Águila y el Jaguar. Excerpt. © Reprinted by permission. All rights reserved. LA MUSA CAPRICHOSA DEL AMANECER No falta drama en mi vida, me sobra material de circo para escribir, pero de todos modos llego ansiosa al 7 de enero. Anoche no pude dormir, nos golpeo la tormenta, el viento rugia entre los robles y vapuleaba las ventanas de la casa, culminacion del diluvio biblico de las recientes semanas. Algunos barrios del condado se inundaron, los bomberos no dieron abasto para responder a tan soberano desastre y los vecinos salieron a la calle, sumergidos hasta la cintura, para salvar lo que se pudiera del torrente. Los muebles navegaban por las ave- nidas principales y algunas mascotas ofuscadas esperaban a sus amos sobre los techos de los coches hundidos, mientras los reporteros cap- taban desde los helicopteros las escenas de este invierno de California, que parecia huracan en Louisiana. En algunos barrios no se pudo circular durante un par de dias, y cuando por fin escampo y se vio la magnitud del estropicio, trajeron cuadrillas de inmigrantes latinos que se dieron a la tarea de extraer el agua con bombas y los escombros a mano. Nuestra casa, encaramada en una colina, recibe de frente el azote del viento, que doblega las palmeras y a veces arranca de cuajo los arboles mas orgullosos, aquellos que no inclinan la cerviz, pero se libra de las inundaciones. A veces, en la cuspide del vendaval, se levantan olas caprichosas que anegan el unico camino de acceso; entonces, atrapados, observamos desde arriba el espectaculo inusi- tado de la b
