-Titulo Original : Voces en la sombra / Voices in the Dark -Fabricante : Alfaguara-Descripcion Original: -Mi ambicion seria morir por usted.- Anne Pingeot descubre a Juliette Drouet, amante durante cincuenta años de Victor Hugo, en un retrato al oleo que cuelga de uno de sus museos favoritos: la casa del gran escritor. A partir de ese momento, se obsesiona con su historia de amor y la convierte en una complice del pasado, pues ella misma esta viviendo una situacion similar. De familia conservadora, Pingeot se enamora profundamente de un hombre inteligente, ambicioso y… casado: François Mitterrand, quien fue presidente de Francia durante catorce años. Construida con maestria en dos planos narrativos, Anne y Juliette cuentan su pasado, en las sombras, como las eternas amantes imprescindibles de dos hombres poderosos que nunca quisieron divorciarse de sus esposas. ¿Como se puede adorar tanto a alguien sin perder la cordura? ¿Es posible salir inmune de este tipo de pasiones? Beatriz Rivas engarza las dos historias para poner sobre la mesa las posibles consecuencias de una incondicional entrega al amor. ENGLISH DESCRIPTION My ambition would be to die for you. Anne Pingeot finds Juliette Drouet, Victor Hugo’s lover of fifty years, in an oil portrait hanging at one of her favorite museums: the great writer’s home. From that moment on, she becomes obsessed with their love story and it turns her into an accomplice of the past, since she is living a similar situation herself. From a Conservative family, Pingeot is deeply in love with a smart, ambitious, and… married man: François Mitterrand, who was president of France for fourteen years. Masterfully crafted into two narrative planes, Anne and Juliette tell their stories, in the dark, as the forever-indispensable lovers of two powerful men that never wanted to divorce their wives. How can you adore someone so much without losing your mind? Is it possible to walk away immune to these kinds of passions? Beatriz Rivas threads both stories to showcase the possible consequences of an unconditional surrender to love...

-Titulo Original : Desde el centro de America. Miradas alternativas / From the Center of America. Alternative Visions -Fabricante : Alfaguara-Descripcion Original: Esta antologia reune veintiuna miradas, sentires y voces de mujeres que tienen el centro de America como su patria cultural. Las narradoras seleccionadas en esta antologia no son las clasicas escritoras de la region, de quienes seguramente son herederas, pero su vision de la realidad, del arte y de la escritura enriquece y actualiza el panorama de la literatura centroamericana. Sus relatos evidencian la complejidad del panorama social, economico, politico y cultural del istmo, asi como su original habilidad estetica. Mujeres todas con la intuicion de apegarse a sus sueños, porque saben que de ellos nacen los motivos necesarios para seguir haciendole la cronica a la vida. Ellas comparten, dia con dia, la intensidad, la agudeza y el asombro de la indagacion en la condicion humana. ENGLISH DESCRIPTION A collection of twenty-one works by women with roots at the very center of the Americas. The contributors selected for this anthology are not the region’s classic authors, although they are undoubtedly influenced by their legacy, as their visions of reality, art, and the act of writing, expand and enrich the scope of Central American literature. Their voices reveal the complexity of the region’s social, economic and cultural panorama, as well as its aesthetic originality. These are women determined to follow their dreams as the motivation to continue creating the chronicle of their lives. Collectively, their writings convey the intensity and surprise that come from exploring the human condition...

-Titulo Original : Hot Sur -Fabricante : Alfaguara-Descripcion Original: -Leer esta novela es una experiencia hipnotica. Versa sobre inmigrantes, pero de una manera extraña, nueva y paradojica.- -World Literature Today El sueño americano se ha vuelto pesadilla, y tres latinas indocumentadas han quedado atrapadas: Bolivia y sus dos hijas, Maria Paz y Violeta. Maria Paz cree tocar el cielo con las manos al casarse con un policia blanco y norteamericano. Hasta que este es asesinado y a ella la meten presa. Pero la celda no sera su peor calvario. Maria Paz descubrira que el verdadero infierno la espera del lado de afuera de las rejas, y una segunda muerte terminara de definir el rumbo de su suerte. Hot sur no habla mas de como atravesar la frontera para entrar ilegalmente a Estados Unidos, sino de lo contrario: una vez adentro, como salirse a tiempo. Un libro que mantendra al lector al borde de la silla desde la primera pagina hasta la ultima. ENGLISH DESCRIPTION “Reading this novel is a hypnotic experience. Restrepo writes about immigrants, but in a strange, new and paradoxical way.” -World Literature Today The American Dream has become a nightmare, and three undocumented immigrants from Latin America find themselves trapped in it: Bolivia and her two daughters, Maria Paz, and Violeta. Maria Paz thinks her problems are solved when she marries a white, US-born policeman. Until he is murdered, and she is arrested. But her cell isn’t the real hell; that, she discovers, is waiting for her outside prison, where a second death will define her fate. Hot Sur isn’t as concerned with how to enter the United States illegally, but rather how to get out in time. This is a book that will keep you on the age of your seat, from the first page to the last...

-Titulo Original : Una mujer insignificante / An Insignificant Woman -Fabricante : Alfaguara-Descripcion Original: -Lo que hace cien años era una mujer enamorada, hoy es una mujer medicada-. Pido perdon por lo que a continuacion voy a relatar, pregunto. Aunque, ¿a quien podria ya pedirle perdon? No tengo inclinacion a hablar con gente muerta, me espanta la posibilidad de que me respondan. Me rindo. Acepto que hay algo impudico en contar la vida de quien mantuvo su intimidad bajo llave. Asi que me aguanto. Y no pido perdon. Ni me perdono. Una carta atraviesa el oceano y trastorna la rigida estabilidad de un hogar. Se desencadena un caos fabuloso de vino, musica, risas, que va sacando a flote las heridas y frustraciones de una mujer que nunca fue la persona mas importante para nadie. Esta es su historia, la vida de la madre de la narradora. Catalina Murillo te lo cuenta al oido, te va envolviendo en esa narracion que construye con la cercania de la oralidad. Su prosa evidencia la calidad literaria de una escritora potente que convierte una historia intima en experiencia colectiva. Corazon y cerebro, humor y dolor. Sin dramatismo ni cinismo, van emergiendo grandes temas, la relacion madre-hija, la “hijidad”, y la pregunta siempre abierta: amor, que es eso. O que era. Y que sera. ENGLISH DESCRIPTION “A hundred years ago, she would have been considered a lovelorn woman. Today, she is a medicated woman.” Please forgive me for what I’m about to say. But I wonder, whom should I ask for that forgiveness? I’m not one to talk to dead people; I’m too afraid they might answer. I give up. I accept that there’s something improper about telling the story of someone who kept their intimacy under lock and key. So, I’ll push on. And I won’t ask for forgiveness. Or forgive myself. A letter crosses the ocean and upends the stable order of a household. A fabulous chaos ensues, a flood of wine, music and laughter that channels the hurt and frustration of a woman who was never anyone’s top priority. That woman is the narrator’s mother. Catalina Murillo engrosses the reader in a narrative that has the intimacy of a story read aloud. In so doing, she reveals herself to be a powerful storyteller who turns a personal account into a collective experience. Heart and mind, humor and pain. Major themes emerge, without drama or cynicism: the mother-daughter relationship, childhood, and the eternal question: What is love? Or better, what was it? And what will it be...

-Titulo Original : Hacia el pantano / Towards the Swamp -Fabricante : Alfaguara-Descripcion Original: -El derecho es plastilina que se amolda a la interpretacion mas favorable de quien paga.- Arturo Pereda languidece tras su jubilacion como magistrado federal. Se ahoga. Por ello, cuando la presidenta de la Republica lo invita a ser fiscal general, acepta sin dudarlo. Mas que un reconocimiento, considera que se trata de una reivindicacion. Sin embargo, al poco tiempo empieza a recibir encargos turbios de senadores, secretarios y miembros del ejercito. El nuevo fiscal debe perseguir a empresarios y politicos incomodos: a los enemigos del regimen. ¿Que hara Pereda? ¿Le sera fiel a los principios de toda una vida o al grupo que lo encumbro y lo rescato del olvido? El destino de Pereda se cruza con el de Rodrigo, un joven idealista, profesor de Derecho, que se ha enamorado de la mas hermosa -y peligrosa- de sus alumnas, con el de un normalista de Iguala, que sueña con la justicia social, con la presidenta de la Suprema Corte y con jueces, litigantes y otros miembros de la clase juridica mexicana, casi todos movidos por el resentimiento, la avaricia y el hambre de poder. Gerardo Laveaga ha escrito una novela tan brillante como sombria, donde la fragilidad de nuestro sistema de justicia, del juego politico y de la naturaleza humana se muestran a flor de piel. ENGLISH DESCRIPTION “The law is like play dough that molds to the most-favored interpretation of the one who’s paying.” Arturo Pereda is wasting away after retiring as federal magistrate. He is drowning. Therefore, when the president asks him to become attorney general, he doesn’t think twice. More than being acknowledged, he thinks it’s about vindication. However, soon enough, Pereda starts getting shady assignments from senators, secretaries, and members of the military. The new attorney general must persecute uncomfortable businesspeople and politicians: the enemies of the regime. What will Pereda do? Will he remain true to the principles he has upheld his entire life, or to the group that extolled him and saved him from oblivion? Pereda crosses paths with Rodrigo, a young idealist law professor in love with the most beautiful-and most dangerous-of his students, with a school teacher from Iguala who dreams of social justice, with the president of the Supreme Court, and with judges, lawyers, and other members of the Mexican legal stratum, almost all driven by resentment, greed, and a hunger for power. Gerardo Laveaga has written a novel that is every bit as brilliant as it is dark, where the fragility of our legal system, of the political game, and of human nature are openly exposed...

-Titulo Original : La perra / The Bitch -Fabricante : Alfaguara-Descripcion Original: Llega a Alfaguara la alabada novela de Pilar Quintana, reconocida con el Premio Biblioteca de Narrativa Colombiana, finalista del National Book Award y traducida a mas de veinte idiomas La perra es una novela sobre el amor de las madres, la traicion, la lealtad, la culpa y la soledad de las relaciones humanas. En un pequeño pueblo del Pacifico donde confluyen la belleza y la violencia de la region y conviven, separados, la riqueza y la pobreza, los blancos y los negros, tiene lugar la historia de Damaris. Damaris, una negra del Pacifico ya en la madurez, lleva muchos años viviendo con Rogelio. Su turbulenta relacion ha estado marcada por la busqueda infructuosa de un hijo: prueban de todo, y aun asi Damaris no consigue quedarse embarazada. Perdida toda esperanza, Damaris encuentra una nueva ilusion cuando se le presenta la oportunidad de adoptar una perra. Esta nueva e intensa relacion con el animal sera para Damaris la experiencia que la obligara a reflexionar sobre el instinto y la maternidad. ENGLISH DESCRIPTION The accomplished novel by Pilar Quintana has arrived to Alfaguara, winner of the Biblioteca de Narrativa Colombiana Prize, a National Book Award finalist, and translated in more than twenty languages. In Colombia’s brutal jungle, childless Damaris develops an intense and ultimately doomed relationship with an orphaned puppy. Colombia’s Pacific coast, where everyday life entails warding off the brutal forces of nature. In this constant struggle, nothing is taken for granted. Damaris lives with her fisherman husband in a shack on a bluff overlooking the sea. Childless and at that age “when women dry up,” as her uncle puts it, she is eager to adopt an orphaned puppy. But this act may bring more than just affection into her home. The Bitch is written in a prose as terse as the villagers, with storms both meteorological and emotional lurking around each corner. Beauty and dread live side by side in this poignant exploration of the many meanings of motherhood and love...

-Titulo Original : Las visitantes / The Visitors -Fabricante : Alfaguara-Descripcion Original: Hoy estamos aqui en la fila, lo mismo de siempre, una pegada a la otra. Odiandonos, pero unidas por una misma situacion. Chiara es una mujer trans que sueña con un futuro feliz junto al hombre que ama. Rara es una trabajadora sexual que desea regresar a su pueblo para enterrar a sus muertos. Katerine sin h es una madre que intenta liberar desesperadamente a su esposo. Todas existen al margen de la sociedad y las emparenta una rutina singular: los domingos van a la carcel a visitar a alguien. Su peregrinaje es compartido por otras afrocaribeñas como ellas, que se dan cita semanal para ir a ver al hijo, al nieto, al exmarido. Y es en ese punto de encuentro donde este libro cobra vida. A traves de los relatos que componen el presente volumen -ganador de la Beca de Creacion Inedita para Autoras Afrocolombianas del Ministerio de Cultura-, Yurieth Romero se adentra en el mundo de aquellas mujeres que estan siempre a la espera. El resultado de su escritura es una narracion en carne viva y un acto de resistencia frente a las violencias que ocurren en la periferia, que son tambien las nuestras. En su debut literario, Yurieth Romero devela las prisiones invisibles que delimitan la vida cotidiana de las mujeres. Con una prosa intensa y cautivadora, estas paginas atrapan al lector en las contradicciones inherentes a los anhelos de libertad. Paula Moreno. ENGLISH DESCRIPTION “Today we are here, in line, same as always, one right next to the other. Hating each other, but joined by the same circumstances.” Chiara is a trans woman that dreams of a happy future with the man she loves. Rara is a sex worker that wants to go back to her hometown and bury her dead. Katerine with no h is a mother trying desperately to free her husband. They all exist at the margins of society and are related by a singular routine: on Sundays, they visit someone in jail. Their pilgrimage is shared by other Afro-Caribbean women like them, coming together in their weekly appointment to visit a son, a grandson, an ex-husband. And it’s at that gathering point where this book comes to life. Through the stories that comprise the present volume-recipient of the Unpublished Works Grant for Afro-Colombian Authors, by the Ministry of Culture-Yurieth Romero digs into the world of these women, forever waiting. The result of her writing is a raw narrative and an act of resistance in the face of a peripheral violence that is also ours...

-Titulo Original : Invitacion al viaje y otros cuentos ineditos / An Invitation to the Journey and Other Unpublished Stories -Fabricante : Alfaguara-Descripcion Original: Invitacion al viaje de Julio Ramon Ribeyro es uno de los mayores acontecimientos editoriales de los ultimos años en la literatura latinoamericana. Ribeyro esta ahi, profundamente, en cada una de estas narraciones, y volver a leerlo es motivo de alegria, como encontrar la imagen de un ser muy querido en una foto recien descubierta. -Santiago Gamboa Julio Ramon Ribeyro es el mayor cuentista de la literatura peruana, por lo que la publicacion de Invitacion al viaje y otros cuentos ineditos configura un autentico acontecimiento literario. Tras haber permanecido encarpetados durante cinco decadas, los relatos que integran este volumen muestran las diversas facetas y registros de su obra narrativa. El inquietante escenario urbano, la fallida aventura erotica, el humor absurdo, los apremios del artista y la experiencia fantastica conforman el espiritu de estas historias en las que resaltan, con renovado aire, la lucidez, la sensibilidad, la gracia y el talento indiscutibles de un autor imprescindible de las letras hispanoamericanas. ENGLISH DESCRIPTION An Invitation to the Journey, by Julio Ramon Ribeyro, is one of the greatest editorial events in recent years, in Latin American literature. “Ribeyro is there, deep, in each one of those tales, and reading him again brings me joy, like seeing a loved one in a photograph you just found.” -Santiago Gamboa Julio Ramon Ribeyro is the greatest short story writer in Peruvian literature, and therefore, publishing An Invitation to the Journey and Other Unpublished Stories constitutes an authentic literary event. After being shelved for five decades, the stories that make up this volume show the diverse facets and registers of Ribeyro’s narrative work. The unsettling urban scene, the failed erotic adventure, the absurd humor, the artist’s urgencies, and the fantastic experience shape the spirit of these stories, in which the lucidity, sensibility, jokes, and indisputable talent of an author essential to Latin American literature are highlighted with renewed air...

-Titulo Original : El camarada Jorge y el Dragon / Comrade Jorge and the Dragon -Fabricante : Alfaguara-Descripcion Original: Galardonada con el Premio Nacional de Literatura 2024 por el Ministerio de Cultura del Peru De comunista a agente de la CIA: el peruano que no conocias llega en nueva novela del autor de El Espia del Inca. -A nadie le importa como entras a la Historia, Shito. Si por la puerta de adelante, la de atras o la del costado. Eso si, una vez que ya estas adentro, nadie te saca- Deportado cinco veces por cuatro presidentes peruanos, sospechoso de haber estado involucrado en tres golpes de estado en Peru y uno en el extranjero, Eudocio Ravines, figura acida y rutilante en la historia latinoamericana del siglo XX, aparece por doquiera que uno escarbe, conspirando, denunciando, polemizando, escaldando y sacando de quicio. Despues de una relacion estrecha y dramatica con Victor Raul Haya de la Torre y Jose Carlos Mariategui, abandona sus roles de comisario politico de alto nivel en la Internacional Comunista para combatir la ideologia que antes defendia ferreamente, y convertirse en caja de resonancia de la propaganda de la CIA. El camarada Jorge y el Dragon, el primer volumen de una saga en torno a su figura, recrea sus años infantiles y juveniles en su turbulenta Cajamarca natal, al amparo de las mujeres de la familia y de su tio, el coronel Belisario Ravines, heroe de la guerra del Pacifico y principal autoridad local de gobierno. Despues del exito de El Espia del Inca, Rafael Dumett vuelve a sorprender con esta novela historica de aprendizaje, en la que usa magistralmente la ficcion para diluirse por completo en la vida del controvertido Eudocio Ravines, pieza fundamental para calibrar los subterraneos de la historia peruana y global del siglo pasado, que ya muestran ecos imprevistos en el presente. ENGLISH DESCRIPTION From committed communist to CIA agent: a legendary Peruvian figure comes to life in the latest novel by the author of The Inca’s Spy. “No one cares how you find your way into History, Shito. It doesn’t matter if it’s through the front, back or side door; once you’re in, no one can take you back out.” Deported five times by four Peruvian presidents, suspected of involvement in three coups in that country and another abroad, Eudocio Ravines, a brilliant and acerbic figure in twentieth-century Latin American history, seems to pop up wherever you look: conspiring, denouncing, polarizing, inciting and maddening the powers that be. After close and polemcial relationships with Victor Raul Haya de la Torre and Jose Carlos Mariategui, he abandons his position as a high-ranking delegate to the Communist International to oppose the ideology he once ardently supported, becoming a devout propagandist for the CIA. Comrade Jorge and the Dragon, the first volume in a saga revolving around Ravines and his legacy, traces his turbulent childhood and adolescence in Cajamarca, where he was protected by female relatives and his uncle, Coronel Belisario Ravines, a hero of the War of the Pacific and the top local government authority. Following the success of The Inca’s Spy, Rafael Dumett surprises us again with this historical novel that uses fiction to delve into the life of the controversial Eudocio Ravines, key to understanding the undercurrents of Peruvian and global history of the last century and with unexpected echoes in the present...

-Titulo Original : Elena Blanco. El Origen / Elena Blanco. The Beginning -Fabricante : Alfaguara-Descripcion Original: POR FIN EN UN SOLO VOLUMEN LA SERIE QUE CAMBIÓ PARA SIEMPRE LA NOVELA NEGRA ESPAÑOLA. CON MÁS DE UN MILLÓN Y MEDIO DE LECTORES. -Un verdadero descenso a los infiernos-. -Pilar Castro, El Cultural -El lector habra de abrocharse el cinturon-. -Juan Carlos Galindo, Babelia En Madrid se mata poco, pero cuando se mata puede convertirse en el peor de los infiernos. Elena Blanco lo sabe. Dirige la Brigada de Analisis de Casos, el departamento que se ocupa de los crimenes mas complicados y abyectos. Es una inspectora atipica, ama el karaoke, el sexo con desconocidos en aparcamientos publicos y la grappa. Pero tambien tiene una camara oculta en su balcon que graba la calle veinticuatro horas al dia. Cada noche, revisa estas imagenes buscando respuestas a su gran secreto, un caso que nunca ha podido olvidar. La novia gitana, La Red Purpura, La Nena y Las madres son las cuatro escalofriantes novelas que han hecho historia dando un vuelco a la novela negra en España. Brutales y no aptas para publicos sensibles, van destapando poco a poco el horror del pasado de la solitaria inspectora y los dilemas a los que tendra que enfrentarse, llevando al lector al limite en un crescendo diabolico de violencia extrema. ENGLISH DESCRIPTION FINALLY, THE SERIES THAT CHANGED SPANISH NOIR NOVEL FOREVER IN ONE SINGLE VOLUME. WITH ONE AND A HALF MILLION READERS. “A true descent into hell.” -Pilar Castro, El Cultural “Readers will have to fastened their seat belts.” -Juan Carlos Galindo, Babelia In Madrid there are few murders, but when there are, it can turn into the worst kind of hell. Elena Blanco knows this. She heads the Case Analysis Brigade, department that deals with the most complicated and heinous crimes. She is an atypical inspector who loves karaoke, having sex with strangers in public parking lots, and grappa. But she also has a hidden camera in her balcony recording her street twenty-four seven. Each night she checks these images searching for answers to her great secret, a case she has never been able to forget. The Gypsy Bride, The Purple Network, The Girl, and The Mothers are four chilling novels that have made history, upending noir novel in Spain. Brutal and not apt for sensible audiences, they uncover little by little the horror of the lonely inspector’s past, and the dilemmas that she will have to face, taking the reader to the edge on a diabolical crescendo of extreme violence...

-Titulo Original : El pais de las mil caras: Escritos sobre el Peru / A Country of a Thousand Faces: Writings about Peru (OBRA PERIODISTICA) -Fabricante : Alfaguara-Descripcion Original: -El Peru es para mi una especie de enfermedad incurable y mi relacion con el es intensa, aspera, llena de la violencia que caracteriza a la pasion-. Las mas de cinco decadas durante las que se ha desarrollado la labor periodistica de Mario Vargas Llosa estan jalonadas de textos imprescindibles sobre la cultura, la politica, la historia y la realidad social de Peru cuya lectura en este volumen revela al lector la profunda vinculacion del Premio Nobel de Literatura con su pais natal. -Éste es el Peru de Mario Vargas Llosa, el que recorrio, vivio y vio evolucionar social, cultural y politicamente. El pais en el que se inspiro para escribir sus novelas, el que incubo sus demonios literarios y el que desperto su inconformismo y su curiosidad intelectual. Éste es el Peru en el que proyecto sus ilusiones y con el que se enfrasco en mas de una escaramuza; la sociedad que quiso transformar desde la accion politica y que finalmente ayudo a moldear desde el debate publico. Si como novelista Vargas Llosa logro fijar una imagen del Peru que hoy es mundialmente reconocida -una imagen ficticia, mitica, que sin embargo resume de manera fiel los conflictos, dilemas, frustraciones y anhelos de la vida peruana-, como intelectual logro contagiar a la sociedad con sus preocupaciones, ideas, gustos y valores. No es exagerado decir que la conversacion publica en el Peru actual es la que es, en gran medida, porque a lo largo del ultimo medio siglo Vargas Llosa ha publicado determinados articulos y determinados ensayos, y porque con ellos logro abrir debates economicos, morales, ideologicos y esteticos de enorme impacto en los distintos ambitos de la vida peruana-. Del prologo de Carlos Granes ENGLISH DESCRIPTION “Peru is to me a sort of incurable disease, and my relationship with it is intense, rough, full of the characteristic violence in passion.” The more than five decades during which Mario Vargas Llosa’s journalistic work has been developing are dotted by essential works on culture, politics, history, and Peru’s social reality, and in this volume, he reveals to the reader the deep bond the Nobel Prize winner has with his native country. “This is Mario Vargas Llosa’s Peru, the one he traveled, lived, and watched evolve socially, culturally, and politically. The country that inspired him to write his novels, the one that incubated his literary demons, and the one that sparked his nonconformity and his intellectual curiosity. This is the Peru where Vargas Llosa cast his illusions, and the one he skirmished with more than once; the society he wanted to transform through political action and which he finally got to mold through public debate. If, as a novelist, Vargas Llosa managed to set an image of Peru today that is known worldwide-a fictitious, mythical image, that nevertheless faithfully summarizes the conflicts, dilemmas, frustrations, and yearnings of Peruvian life-as an intellectual he managed to spread his concerns, ideas, tastes, and values through society. It is no exaggeration to say that public dialogue in current Peru largely is what it is because Vargas Llosa has been publishing certain articles and certain essays for the last half a century, and because through them he managed to open financial, moral, ideological, and artistic debates of great impact in the different spheres of Peruvian life.” From the prologue by Carlos Granes...

-Titulo Original : Una asesina en el espejo / A Murderer in the Mirror -Fabricante : Alfaguara-Descripcion Original: La aparicion de un misterioso manuscrito reabre un caso cerrado hace decadas. El culpable esta cerca, mucho mas de lo que pensamos. El fervor religioso, el arte surrealista y la literatura se dan la mano hasta limites insospechados en este debut sorprendente. Un asesino utiliza los cadaveres de sus victimas para realizar montajes reales, a escala natural, de pinturas surrealistas. Esta serie de brutales asesinatos, que quedaron sin resolver hace veinticinco años, vuelven a la luz al aparecer una hipotesis que nadie tuvo en cuenta. La nueva teoria se despliega en un manuscrito que aparece en las oficinas centrales del Poder Judicial. Nadie sabe quien lo escribio, pero la historia que relata parece la unica que puede explicar por que desaparecieron Irene Garcia Valenzuela, principal sospechosa, y la agente Ana Maria Gonzalez Fo, y por que, de hecho, sus cuerpos jamas podran encontrarse. En este debut sorprendente, el fervor religioso, el arte y la literatura se dan la mano hasta limites insospechados. ENGLISH DESCRIPTION The appearance of a mysterious manuscript reopens a case closed decades ago. The culprit is near, nearer than we think. In this striking debut, religious fervor, surrealist art, and literature go hand in hand and reach unimaginable limits. A killer used the bodies of his victims to create full-scale realistic montages of surrealist paintings. This series of brutal murders, which went unsolved for twenty-five years, come to light again when a hypothesis no one had considered before emerges. The new theory unfolds in a manuscript that turns up at the judiciary office. No one knows who wrote it, but this story seems to be the only explanation as to why Irene Garcia Valenzuela, their prime suspect, and agent Ana Maria Gonzalez Fo disappeared, and why, in fact, their bodies will never be found. In this striking debut, religious fervor, art, and literature go hand in hand and reach unimaginable limits...

-Titulo Original : La conciencia contada por un sapiens a un neandertal / Conscience as Told by a S apiens to a Neanderthal -Fabricante : Alfaguara-Descripcion Original: EL FENÓMENO LITERARIO DE LOS ÚLTIMOS AÑOS Vuelve el tandem mas exitoso para abordar el mayor misterio de la naturaleza humana: nuestro cerebro -El cerebro vive en un cuarto oscuro-. -Tal es el gran misterio al que nos enfrentamos-, afirma Arsuaga en este libro en el que el sapiens y el neandertal afrontan el mayor desafio de su proyecto en comun, el mas complejo, el que supone abrir una puerta a lo ignorado. Vivimos con la paradoja de que, pese a los avances de la neurociencia en los ultimos años, el cerebro, que rige nuestra conexion con el mundo, continua siendo el gran desconocido. La identidad, la inteligencia la natural y la artificial y la memoria, asi como las condiciones para que saltara la chispa y surgiera la conciencia que nos distingue a los humanos del resto de las especies constituyen las tramas de este libro, todas ellas atravesadas por la sabiduria y el humor, y por el eje narrativo de la singular relacion entre el cientifico y el novelista. ENGLISH DESCRIPTION THE CONTINUATION OF A LITERARY PHENOMENON The successful duo returns to tackle the greatest mystery of human nature: our brains. “Our minds live in a dark room.” “This is the great mystery we face,” Arsuaga notes in this dialogue between the Sapiens and the Neanderthal about the most challenging part of their joint project, the most complex, and which involves opening a door to the unknown. Because humans live with the paradox: Despite the strides made by neuroscience in our lifetimes, our brain - which govern our connections to the outside world - remain an enigma. Identity, intelligence - innate and artificial - memory, the spark of consciousness that sets humans apart from the other species: These are some of the topics addressed in this book, approached with wisdom and humor and mediated by the relationship between scientist and novelist...

-Titulo Original : El hombre sentimental / The Man of Feeling -Fabricante : Alfaguara-Descripcion Original: El hombre sentimental, escrita con un ritmo que se acelera progresivamente hasta un inesperado desenlace, es el libro que, como señalo Juan Benet, dio inicio a una etapa nueva y mas intima en la obra de Javier Marias. -El hombre sentimental es una historia de amor en la que el amor no se ve ni se vive, sino que se anuncia y recuerda-, dice Javier Marias en su epilogo. Y se pregunta: -¿Puede esto ocurrir?-. Un famoso tenor, conocido como el Leon de Napoles, es el encargado de contar esa historia sucedida cuatro años atras, durante una visita a Madrid para ensayar el Otello de Verdi. Los personajes son la misteriosa y melancolica Natalia Manur; su marido, el banquero Manur, y el imperturbable y obsequioso señor Dato, acompañante de profesion. A su alrededor se mueven otros secundarios: una prostituta apresurada, una vieja gloria de la escena operistica, un minucioso viudo, un antiguo amor. Es esta una novela sobre pasiones llevadas hasta las ultimas consecuencias, que en los tiempos que corren solo son verdaderamente ultimas para el hombre sentimental, que parece ser el artista o el pensador, pero que tal vez sea, por el contrario, el hombre de negocios, el hombre de accion. En este libro, que contiene una declaracion de amor gravemente encendida, el autor no ha renunciado a la ironia, a la leve burla implicita de sus heroes, a los que no puede evitar tomarse muy en serio y algo a broma al mismo tiempo, mientras el ritmo se acelera progresivamente hasta un inesperado desenlace. El hombre sentimental fue galardonada en 2000 con el Premio Internazionale Ennio Flaiano de Novela. ENGLISH DESCRIPTION Mariass riveting novel about an opera singer and an extramarital affair. Glinting like a moonstone with layers of emotion, The Man of Feeling is a sleek and strange tale of cosmopolitan love. An affair between a married woman and a young man just becoming an opera star (curiously helped along by the husbands factotum) meets with adamant resistance from the implacable husband. Narrated by the young opera singer, the novel opens as he recalls traveling on a train from Milan to Venice, silently absorbed for hours by the woman asleep opposite his seat. In the measured tones of memory, The Man of Feeling revolves on the poles of anticipation and recollection. The peculiar rarified life lived in the worlds luxury hotels, a life of rehearsal and performance, the constant travel and ghost-like detachment of our protagonist adds a deeper tone to the novels weave of desire and detachment, of consideration and reconsideration: its epigraph cites William Hazlitt: I think myself into love,/And I dream myself out of it. As Marias remarks in a brief afterword, this is a love story in which love is neither seen nor experienced, but announced and remembered. Can love be recalled truly when it no longer exists? That twist will continue to revolve in the readers mind, conjuring up in its disembodied way Henry James The Turn of the Screw. Beautifully translated into English for the first time by Margaret Jull Costa, this fascinating and eerie early novel by Javier Marias bears out his reputation for the dazzling (TLS) and startling (The New York Times)...

-Titulo Original : Casi todo desaparece / Almost Everything Disappears -Fabricante : Alfaguara-Descripcion Original: Una historia llena de tension y emocion donde la perdida y el sacrificio juegan un papel fundamental. Un camino hacia la libertad sin mirar atras. -Y si nos hubieramos quedado, ¿donde estariamos ahora?, ¿como serian nuestras vidas?- Tras haber huido con su familia de los estragos de una guerra que desintegro a su pais y luego de vivir en Peru durante varias decadas, Vera aun conserva intacta la imagen de todo aquello que dejo atras. Acorralada por la soledad, revive sus primeros años junto a su hermano Alex y su amiga Misha. En medio de las bombas, los tres niños, como en un juego infantil, emprenden la formacion de su propio ejercito con la ilusion de salvarse de una guerra mayor. ¿Que parte de Vera se quedo en su lugar de origen? ¿Que busca recuperar al volver la vista atras? Su historia, como la de muchos exiliados, esta signada por una mezcla de renuncias y sacrificios, pero tambien por una fuerza que, silenciosamente, arrastra una corriente de esperanza capaz de resurgir en el momento menos pensado. Contada en dos tiempos que encauzan la experiencia dividida de su protagonista, Casi todo desaparece reproduce, con notable dominio narrativo, el emocionante devenir de una memoria de heridas abiertas y valientes desafios. ENGLISH DESCRIPTION A gripping and emotional story with sacrifice and loss at its center. A path to freedom without looking back. “And if we had stayed, where would we be now? What would our lives be like?” Decades after she and her family fled to Peru to escape a war that tore apart her country, Vera keeps alive the memory of all they’ve lost. In her solitude, she recalls her childhood with her brother, Alex, and friend Misha. As the bombs fell, the three children formed their own play army to stop the war from spreading. What part of herself did Vera leave behind in her homeland? What does she hope to regain by looking back? Her story, like that of many exiles, is marked by sacrifice and resignation, but also a silent current of hope that bursts forth unexpectedly. Told in two timelines that reflect the protagonist’s divided life, Almost Everything Disappears is a powerful narrative about wounds that are still raw and remembered bravery...

-Titulo Original : Los divinos / The Divine -Fabricante : Alfaguara-Descripcion Original: Un crimen real que conmovio a una sociedad entera. Un alegato contra el feminicidio, por una de las autoras mas importantes en español de la actualidad. PREMIO CÓRDOBA POR LA PAZ - ANTONIO GALA DE NARRATIVA 2018 Fuimos cinco, los Tutti Frutti. Digo que fuimos cinco, y aun lo somos. Porque no ha pasado lo que podria pasar, si es cierto que ocurre. A partir un crimen veridico, Laura Restrepo ha construido esta ficcion. Los personajes que en ella figuran no existen fuera del mundo imaginado. Pero la tragedia de la victima es brutalmente real. Pagina tras pagina se va revelando el oscuro andamiaje que pudo haber detras, hasta llegar al brillante y ostentoso mundo de los Tutti Frutti, cinco hombres jovenes de la clase alta bogotana, vinculados entre si desde la infancia por una hermandad juguetonamente perversa y levemente delictiva. A lo largo de sus vidas cotidianas se va prefigurando, inexorable como un sino, el camino que conduce a esta transgresion intolerable, esta suerte de anuncio de Armagedon que hara estallar la resignacion y la conciencia de todo un pais. Los Divinos es un extraordinario ejercicio de comprension y reinterpretacion de los hechos. Un relato recondito, vertiginoso y profundamente perturbador contra el feminicidio. En esta novela, la autora trasciende el crimen narrado para llegar, a traves de el, hasta los recovecos mas oscuros de toda una cultura. ENGLISH DESCRIPTION A real crime that moved an entire society. A condemnation of femicide by one of the most important Spanish-language authors. A girl’s body is found floating in the water, in what seems to be a ritual. At the heart of this episode is the superficial world of some rich, successful young men who have an evil lifelong bond and are a world apart from the victim: poor, and a survivor of the violence of her homeland. The Divine is the fictional recreation of a real crime, but above all is the most important novel by one of the best Latin American writers. A story based on one of the most shocking crimes committed in Colombia in recent history. By the winner of the Sor Juana Ines de la Cruz Prize, Prix France Culture, Archbishop Juan de San Clemente Prize, Grinzane Cavour Prize, and the Alfaguara Novel Prize for Delirium...